Föri

Le Föri est un petit bac orange et bleu qui traverse le fleuve Aura an aval. Il fonctionne avec un moteur et un câble. Il est gratuit et il remplace un pont.
On peut y aller à pied ou bien avec un vélo, mais tout ce qui marche avec un moteur (sauf Föri lui-même évidemment) est interdit.
Il a aussi un petit frère, en amont, qui s’appelle Kampi-Föri (kampi est une manivelle) et il est en bois. Kampi-Föri marche donc avec une manivelle que tout le monde peut faire tourner.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                    La place du marché

Il se situe au centre-ville de Turku. Il y a des marchants vendant des légumes, des fruits, des baies, du poisson, des bonbons et des fleurs. Le marché est ouvert du matin jusqu’à trois heures de l’après-midi six jours par semaine.
Il y a aussi un petit café en plein milieu du marché. En été deux kiosques de glace sont installés sur la place. Jäätelöratikka, un wagon de tram vendant des glaces en été est une légende à Turku (on n’a plus de tram à Turku). En été le marché aux puces prend place sur le marché.
P.S. Après le signal de fermeture le kiosque de restauration rapide chinoise situé sur le marché et ToriBurger (tori signifiant le marché) ravitaillent ceux qui ont faim et qui sont en train de rentrer chez eux après une soirée tuante. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                     Les berges du fleuve Aura

Quand il fait chaud, et seulement quand il fait chaud, les berges du fleuve Aura sont plein de gens, surtout des jeunes. Aura c’est le fleuve qui traverse toute la ville de Turku.
Les berges sont un merveilleux endroit pour être avec les amis, discuter, rigoler et se détendre, par exemple après les cours à l’après-midi. Et pourquoi ne pas faire un pique-nique aussi !
Il y a aussi de nombreux bateaux sur le fleuve, parmi lesquels certains sont plutôt comme des restaurant et d’autres plutôt comme des bars (attention ceux-là sont interdits aux mineurs !). Ils sont très sympas et, ce qui est le plus important en été, on peut rester dehors.
Donc en conclusion, en printemps quand il commence à faire chaud, les berges d’Aura se réveillent et peu après ils sont bourrés des gens.

Ruissalo, un parc national

Ruissalo est l'un des nombreux parcs nationaux de Finlande. C'est une île pas très grande qui se trouve près du port de Turku et on peut facilement s'y rendre avec les transports en commun ou bien à vélo ou à pied. Cette île pleine d'animaux et de plantes (certains de ceux-là sont vraiment rares et menacés) attire beaucoup de gens comme des randonneurs, des cyclistes, des scientifiques et des citoyens ordinaires bien-sûr. Ruissalo est évidemment un lieu où l'on peut se détendre en se baladant dans la nature protégée et intacte.

Pour les jeunes, Ruissalo est une île très importante notamment pendant la période estivale car un festival traditionnel de musique rock, pop etc. a lieu en juillet chaque année. Beaucoup de groupes connus jouent sur les scènes et énormément de gens viennent les écouter avec leurs amis, leurs tentes et font des grillades.

Pour en venir, ce parc national est à conseiller en resumé n'importe quel état d'âme parce qu'au milieu d'une belle nature silencieuse, on peut toujours trouver des activités variées.

Pendant votre séjour en Finlande, c'est-à-dire à mardi, on va aussi aller à Ruissalo pour le sauna et le barbecue donc vous verrez cette île avec vos propres yeux!!:D

Les choses à faire à Turku

Il y a beaucoup de choses qu'on peut faire à Turku. Il est possible de trouver des activités pour tout le monde peu importe si c'est du sport, de la culture, faire du shopping ou tout simplement aller dans un café et profiter de la compagnie des amis.

Une des activités très populaires chez les jeunes est d'aller au bord du fleuve Aura avec les amis, prendre le soleil et peut-être pique-niquer aussi. C'est vraiment sympa pendant les mois d'été, mais en hiver ce n'est pas un passe-temps très agréable à cause du froid. Par conséquent, on a des activités différentes l'été et l'hiver en Finlande. Quand il fait chaud on fait des choses très différentes que lorsqu'il fait froid. Pour cette raison les finlandais essayent de vraiment profiter de l'été!

Si on est intéressé par l'histoire, il y a un château et une cathédrale à Turku qui ont été construits pendant le quatorzième siècle. Il y a aussi un musée du Moyen-Âge où on peut voir les ruines anciennes des bâtiments. C'est une occasion rare parce que la plupart des bâtiments à Turku sont plus modernes à cause du feu de 1827.


Au centre-ville de Turku on trouve des magasins pour les enthousiastes de la mode. Les jeunes aiment surtout les boutiques comme H&M, Zara, Gina Tricot, Vila, Vero Moda, etc. Une marque finlandaise trés connue s'appelle Marimekko, où on peut trouver les vêtements vraiment différents. Malheureusement c'est un peu plus cher, mais on peut quandmême regarder même si on n'achete rien.



La figure la plus connue de Marimekko s'appelle Unikko (= un pavot) et on
peut la trouver presque n'importe où.

Quand on est trop fatigué pour faire quelque chose, il y a plein de cafés à Turku où on peut aller se détendre un peu. S'il fait soleil c'est très agréable de se mettre en terasse et regarder les gens qui se baladent dans les rues.



Un peu d'histoire de Turku

Turku est la première ville fondée en Finlande; elle a été bâtie au troisième siècle. Elle a fait partie du royaume de Suède jusqu'en 1812. La Russie a géré la Finlande après la Guerre entre la Russie et la Suède (1808-1809) et Helsinki est devenue la capitale de la Finlande. En 1827, il y a eu un très grand incendie à Turku qui a presque entièrement ravagé la ville. C'est pour ça que l'université de Turku a été transférée à Helsinki. Dans cet incendie plusieurs bâtiments historiquement importants ont été détruits. Après la réconstruction, Turku est devenue très différente; des rues par exemple sont plus grandes aujourd'hui. Cette année Turku est la capitale de culture de l'Europe.



Un bâtiment le plus vieux de Turku, la cathédrale, est l'un des bâtiments historiques les plus marquants en Finlande.



Deux nouvelles filles

Dans notre groupe, il y a maintenant deux nouvelles "membres" finlandaises, Heljä Ossa et Saara Sulonen. Nous voudrions que vous apprendriez quelque chose sur elles avant votre arrivée:)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Moi, je m’appelle Heljä et j’ai 17 ans.
J’habite en Kaarina, qui est une ville proche de Turku, mais je vais à l’école en Turku. Je suis une fille très sociale et j’aime faire des amis.

Il y a quatre personnes dans ma famille : ma mère, mon père, ma soeur et moi. Nous avons aussi un chien qui s’appelle Vilkku. Dans mon temps libre je danse, fais du pilates et lis des livres. J’aime aussi rencontrer mes amis.

À l´école j’aime étudier les langues et l´histoire. Je peux parler finnois, suédois, anglais, allemand et français. J’étudie le français depuis deux ans et je l’aime beaucoup parce que notre groupe est magnifique! À l’avenir, je voudrais étudier sciences politiques et langues à l’université. Ce serait super d’étudier à l’étranger, par exemple en France !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Salut à tous!

Je suis Saara, 18 ans, une finlandaise qui va aussi participer à cet échange franco-finlandaise en mai.
Je viens de passe une année en France, tant qu'une étudiente d'échange et c'est aussi pour cela que je n'étais pas en France avec les autres l'année dernière.
Je suis en deuxième année du lycée et l'année prochaine je vais avoir mon bac, j'espère...
Je suis assez sportive: je fais de l'athlé, du snow en hiver et de la voile en été.
J'adore la photo (vous allez voir ;)) et je suis passionnée par les films, j'en regarde énormement, mais que des bons films:)

J'attends avec enthousiasme la semaine en mai, quand vous serez tous ici et je pense, enfin j'espère, que vous allez tous tout simplement adorer la Finlande.

Bonjour à tous!!:D

Comment allez-vous? On espère que tout est bien là-bas en France:)
En Finlande, les choses sont principalement comme avant, mais un changement s'est enfin passé: le printemps!! Surtout cette année, l'hiver a été vraiment long ici. Ça veut dire qu’il a commencé à neiger en novembre et après nombreuses chutes de neige, il y en avait plus de 50 cm à Turku. En plus, il faisait très froid tout l’hiver : la température la plus base de Finlande était -39,1 à Utsjoki qui situe au nord de la Finland. Ici en Turku, le jour le plus froid avait -26 degrés.

Cette photo est prise à Helsinki en janvier.

                                                         

Heureusement aujourd'hui, les températures sont plus hautes, il fait soleil et la neige dégèle rapidement. Il y a +4 degrés et le ciel est un peu couvert. Peut-être que ça ne vous semble pas le printemps, mais au moins les ados ici ont commencé à utiliser les chaussures en étoffe qui sont évidemment de premiers signes du printemps !!!! :D

Espérons qu’il fera plus chaud quand vous serez ici donc nous pourrons par exemple pique-niquer  sur les côtes du  fleuve d’Aura au centre-ville de Turku.

À bientôt !:D